Igår kunde man läsa i NWT, Nya Wermlandstidningen, att kommunen numer ska ha hen som standardpronomen och använda det när könet är okänt eller inte spelar någon roll. Jag tycker det är jättebra och stödjer beslutet fullt ut. Tycker till och med att det kanske borde skett tidigare. Jag kan tycka att i skrift blir det lättare att läsa om man använder hen istället för ”han eller hon”. Språket flyter bättre helt enkelt.
Men att tre bokstäver kan röra upp så många känslor! Det är för mig helt otroligt. Jag använder ordet hen hyffsat ofta. Jag byter inte helt ut han och hon mot det, men jag använder ordet. Jag ser också andra personer använda det betydligt mer. Att ordet hen finns och används av andra tvingar ingen annan till att använda det. Så jag kan verkligen inte förstå varför folk är upprörda. Det Karlstads kommun nu väljer att göra är att använda ordet hen på ett sätt som egentligen inte kan uppröra någon alls. Det handlar inte om att göra personer könslösa, det handlar om att när man inte vet könet använda ordet. Är ordet ”den” bättre då?
Det finns också personer som väljer att argumentera på följande sätt: ”Nej, hen är ju faktiskt höna!”. Ja. På engelska. På engelska heter lada ”Barn”, så vad ska vi istället kalla de små människorna vi har i våra liv? Nej just det, det gör inget. Men Hen är alltid höna.
Jag köper det inte. Jag tvingar ingen att använda hen. Men det är ett ord som numer finns i SAOL. Det är alltså ett ord som existerar i svenska språket. Då får man leva med att andra använder ordet, på samma sätt som det finns mängder av ord jag inte använder som andra säger och skriver. Det är så det är.
